栋力博客使用的是wpmu, 不过版本比较低了, 因此wp-content/blogs.php中还没有用X-Sendfile或者X-Accel-Redirect头来处理静态文件的代码.
于是乎, 很久以前做了一个基于nginx和X-Accel-Redirect的hack,  不过今天bluef提醒我说静态文件的Content-Type有问题,
回头去看了下NginxXSendfile模块的文档, 才发现里面提到:

You should also know that the following headers aren’t modified by nginx:

Content-Type
Content-Disposition
Accept-Ranges
Set-Cookie
Cache-Control
Expires

于是把wpmu原来的处理mimetype的函数加了回去.

当然, wpmu 2.9.1.1的这个blogs.php已经很完善了, 可以直接通过配置, 支持X-Sendfile, X-Accel-Redirect头的同时, 也有了较好的缓存控制.
改天有空可以考虑把栋力博客迁移到新版本上去, 最担心的还是栋力博客启用的大量自定义插件的兼容性问题.